Utskriftsvänlig version

Symbol för internationella Rinkeby, 2004. Foto: Konny Domnauer, IMS/NordicPhotos

Farsi

بنياد ارث

بنياد ارث سازمانهای غيرانتفاعی و ساير سازمانهای داوطلبانه را که می خواهند ايده های نوينی جهت توسعه نهادهای فعاليت برای کودکان، نوجوانان و افراد دارای ممانعت های حرکتی را آزمايش کنند، مورد حمايت مالی قرار می دهد.

 

ما می خواهيم که کودکان، نوجوانان و افراد دارای ممانعت های حرکتی بتوانند در توسعه جامعه مشارکت داشته و روی آن تأثير بگذارند. از اينرو پروژه هائی را که کودکان، نوجوانان و افراد دارای ممانعت های حرکتی در آنها مشارکت داشته و خود آنها را طراحی می کنند مورد حمايت مالی قرار می دهيم. اميدواريم اين پروژه ها سپس الگو قرار گرفته و ايده های خودرا در سراسر کشور اشاعه دهند.    

درخواست حمايت مالی بشرح زير صورت می گيرد

ما به پروژه هائی که برای مساوات و برابری، انتگراسيون(ادغام مهاجران در جامعه)، تنوع انواع و ايجاد دسترسی کار می کنند، ارجحيت می دهيم. فعاليت موردنظر ما بايستی نوآور و باعث رشد و تکامل گردد و خارج از چارچوب فعاليت عادی سازمان متبوع قرار داشته باشد. گاهی اوقات سازمانها می توانند برای هزينه های مکان نيز حمايت مالی دريافت کنند. روی سخن ما بويژه با سازمانهای داوطلبانه است ولی کمونها نيز می توانند درصورت همکاری با سازمانهای داوطلبانه حمايت مالی دريافت کنند.

 

در موارد زير حمايت مالی ارائه نمی کنيم

·               افراد يا شرکتهای خصوصی

·               سازمانهائی که به تازگی آغاز بکار کرده باشند

·               مراسم ساده از قبيل مسافرتهای دانش آموزی و گردشهای علمی، برگزاری کنفرانس يا اردو

·               سازمانهای همگانی که بودجه آنها بطور معمول از طريق عوايد مالياتی تأمين می شود

 

تقاضانامه بايستی حاوی موارد زير باشد

·               تشريح پروژه و چگونگی اجرای آن

·               طرح بودجه مالی

·               اطلاعات در مورد ساير منابع مالی و کمک مالی که خود سازمان می تواند ارائه کند

·               طرح پيگيری و ارزيابی پروژه

 

برای دريافت حمايت مالی جهت مکان سازمان بايستی

·               ايده يا فعاليت نوينی ارائه کرده باشد که برای اجرای آن لازم باشد تغييراتی در مکان های مربوطه انجام شود

·               سازگار کردن مکان با نيازهای افراد دارای ممانعت حرکتی

·               مالک مکان باشد يا دارای قرارداد اجاره طويل المدت (10 سال) باشد

·               از اماکن حداقل 10 سال برای هدفی که مبنای تصميم قرار گرفته استفاده کند

تکميل فرم تقاضانامه بشرح زير است

درخواست خودرا با تکميل يک فرم ويژه انجام دهيد. ما پس از دريافت هر تقاضانامه نسبت به آن تصميم گيری می کنيم. فرم درخواست را می توانيد از عنوان "مطالعه مطالب بيشتر" در کامپيوتر خود ذخيره کنيد يا از طريق شماره تلفن 08-405 10 00

سفارش دهيد. سپس تقاضانامه را به آدرس زير ارسال کنيد:

Arvsfondsdelegationen
103 33 STOCKHOLM

پس از دريافت حمايت مالی

موارد زير را کتباً شرح دهيد که چگونه

·               به هدف پروژه نائل شده ايد

·               پروژه را پيگيری کرده ايد

·               ايده نوين و تکامل بخش پروژه به ثمر رسيده است

·               کار ادامه خواهد يافت

 

اگر پروژه شما شامل چندين سال باشد بايستی هرساله مدارک زير را ارسال کنيد

·               شرح کتبی فعاليت و گزارش مالی که به تأييد يک حسابدار رسيده باشد

·               يک درخواست جديد(همرا با برنامه اجرائی و برگ محاسبات درآمدها و مخارج)

 

در موارد زير بايستی حمايت مالی را بازپرداخت کنيد

·               از حمايت مالی بموقع يا برای هدف موردنظر استفاده نشده باشد

·               هيچگونه گزارشی از فعاليت تسليم نکرده باشيد

·               اطلاعات غيرواقعی ارائه کرده باشيد

بنياد ارث در مورد پولها تصميم گيری می کند

بنياد ارث در سال 1928 با الغاء حق ارث فرزندان خاله، عمه، عمو، دائی و خويشاوندان دور توسط پارلمان سوئد، تأسيس شد. درصورتی که فرد متوفی فاقد همسر يا خويشاوندان نزديک باشد و وصيتنامه تنظيم نکرده باشد دارائی او به بنياد ارث تعلق خواهد گرفت. بنياد ارث از طريق هبه و وصيتنامه نيز می تواند دارائی دريافت کند.

 

واحدی که در مورد پرداخت پولها تصميم گيری می کند هيئت بنياد ارث (Arvsfondsdelegationen) نام دارد. اين هيئت از پنج نماينده، يک معاون و يک رئيس تشکيل می شود. اغلب اين افراد خارج از دبيرخانه دولت کار می کنند و از دانش و آگاهی خوبی نسبت به کودکان، نوجوانان و افراد دارای ممانعت های حرکتی برخوردارند.

اداره خدمات حقوقی، دارائی و اداری سوئد (Kammarkollegiet) پولها را می پردازد

اداره خدمات حقوقی، دارائی و اداری سوئد کارگزاری پولهای بنياد ارث را برعهده دارد. اين اداره پس از دريافت يک حواله از سازمانی که کمک مالی را دريافت کرده، پولهائی را هيئت بنياد ارث اعطاء نموده پرداخت خواهد کرد.

 

 

مايل به کسب اطلاعات بيشتری هستيد؟ با بنياد ارث تماس بگيريد   

آدرس: 103 33 Stockholm

تلفن:  08-405 10 00

فاکس:  08–405 34 61

پست الکترونيکی:arvsfondsdelegationen@social.ministry.se

 

 

مطالب بيشتر برای مطالعه

  

LÄS MER: